为什么日语中“勉強”是学习的意思? 一人之下为什么是日语

为什么日语中“勉強”是学习的意思?今天被大家的关注度非常高,为了方便大家了解相关知识,为大家准备了完整关于该事情的所有相关内容,大家可以跟着小编一起来看看具体都是怎么回事吧。

为什么日语中“勉強”是学习的意思?

「勉强」出自《礼记·中庸》,意思是尽力而为。该词传到日本时,描述商人努力还价的行为,这种用法最早可以追溯到江户时代。而到了明治时代后,努力学习知识被奉为一种美德,「勉強」就有了「学习」的意思。学习本身也是一个勉強自己的过程,不断理解和记忆是需要花费很多时间和精力的,所以“勉強”基本上和“学习”等同使用了。

其实古代中文里的“勉强”,从来都不只有一个意思。欧阳修在《丰乐亭小饮》写道“人生行乐在勉强,有酒莫负琉璃锺。”这里的“勉强”,便有“学习、用功”之意。

以上就是关于【为什么日语中“勉強”是学习的意思?】的相关消息了,希望对大家有所帮助!

原创文章,作者:人民日报,如若转载,请注明出处:https://www.2247.cn/112681.html

(0)
人民日报人民日报
上一篇 2023年12月5日 下午6:04
下一篇 2023年12月5日 下午6:04

相关推荐

发表回复

登录后才能评论